Milivoj Mufa roÄ‘en je 1933.godine u mjestu Ugljanu na istoimenom otoku gdje pohaÄ‘a Osnovnu Å¡kolu. Gimnaziju zavrÅ¡ava u Zadru,a Filozofski fakultet u Zagrebu. OsnivaÄ je Radio-Televizije Zadra 1968. koju integrira s Radio-Televizijom Zagreb. Zahvaljujući toj integraciji danas u Zadru djeluje Hrvatska Radio-Televizija. Bavi se publicistiÄkim i znanstvenim radom u kojem istaknuto mjesto zauzima monografija Zlato i srebro Zadra i Nina, te uz znaÄajna imena kao Å¡to su akademik Ivo Petricioli i poznati hrvatski fotograf Mladen GrÄević,ima veliki doprinos za izdavanje ovog djela koje je na Moskovskoj izložbi knjiga 1975.godine dobilo prvu nagradu. ZnaÄajno je napomenuti da je za ovo izdanje napisao predgovor književnik Miroslav Krleža. Ova zbirka pjesama inspirirana je djetinjstvom provedenom na otoku Ugljanu.
KALETA
U kaleti, u kaleti
rodi san se jo.
U kaleti, u kaleti
s diÄinom san se igro.
U kaleti, u kaleti
danas daži
i nikoga ni!
KUMPIRIĆI MOJE NANE
Kužina moje nane
u suhozidu puna dima
jer dimnjaka bilo ni.
Uvik je glavnja
na kominu gorila
i lug Äinila.
U lugu i žeravici
nana je kumpiriće pekla,
u sitnicu stavljala,
u njih puhala,
u traversi hladila i meni gladnom davala.
DIDOV KABAN
Moj dido kad je dažilo ili puhalo,
nosi je kaban.
I kad je prolazi selom,
svi su ga pozdravljali:
„Santule, dobar dan!“
Govoru da je dobar marangun bi,
I od driva kable svima Äini,
dok ni osamnaeste od gladi fini.
Dugo je godišć njegov kaban
u kantunu konobe leža,
otac je konobu proda,
i kaban je s njom nesta.
ÄŒa ga nis saÄuva,
danas mi je puno ža!
ÄARDIN
Ugljan je nekad bi ka Ä‘ardin!
Capun, Å¡nur i kosir,
ogradili su Ä‘ardin,
motika zemlju grapala i
lipotu Ä‘ardina Äuvala.
Pisma se uvik Äula i
mladost se veselila
kad je u Ä‘ardinu
smokve, žito, grozje ili masline brala.
Danas vitar tuguje
Äa se pisma ne Äuje.
Samo buÅ¡inak i Äeprlj
u polju caruje.
ZVONA CRIKVE
Kad san bi mali
uvik su mi zvona govorila,
I kad su za Velu Gospu luncijala,
I kad su za mrtvim tugovala,
I kad su za Uskrs veseljem odzvanjala.
Jedanput u ranu zoru
moji su pošli žito brat.
Ja san ka najmlaji osta spat.
Tog ratnog jutra
zadnji put me treskom probudi
zvona bolni zvuk,
kad ih je tuja sila Å¡prengala
I kad su za navik zamuÄala.
Druga su ih zaminila,
al glas zvona mog ditinjstva
nisu vratila.
GROB U BROOKLINU
Daleko od roda,
daleko od Å¡koja
poÄivaÅ¡.
A ti si se vratit.
Pisa si da ne moreš više patit
u tujem svitu.
ÄŒa te fermalo
kad si se tako veseli
svome Å¡koju,
I litu i svome ditetu,
I kući za ku si
dugo godišć šoldi sla?
ÄŒa te fermalo,
Äa te deÅ¡trigalo,
I Äa se dogodilo
da se više nikad nisi vrnu,
ni Å¡koju,
ni kući,
ni litu,
ni svome ditetu?
TIKVARI
Ugljance su zvali tikvari
kad smo bili mladi.
Danas ih tako niki ne zove,
More biti zato
Äa viÅ¡e niki tikve ne sadi!
DO NAS
Do nas je bila Milka.
I kad je ostala sama bez dice
kumpaniju su joj Äinili
rozariji svih kolura:
žuti, crveni i bili.
Pod funestrom, u jaruli
lipo davali bosiljak i ružmarin.
U vosiku tendila kozu i ovcu i
sir Äinila, u vrta jagodice sadila.
A kad bi ju zbog samoće tuga slomila
Sila bi u lad pod palmom na staru katridu i
Boga molila.
UÄŒJAK
„Kad se rusi nek se rusi!“
govorilo se
kad bi ga na pjaci ,u gradu
kupili u karti.
Nana je uÄjak sadila
I na vrime ga brala,
u moru ga prala
da ga gorÄine riÅ¡i.
I sama bi bila u more skoÄila,
kad bi znala
da će i njenu gorÄinu sprati
tisika i brige je liberati.
GRGA
Muž joj je naviga
I kafu sla.
Grga je kafu bruštulala,
bruštulin u zrak dizala,
traversom dim tirala
I bruštulinom mahala.
Cila bi kaleta po kafi davala.
I makar i nisu kafu pili,
tega su dana u selu
svi veseli bili.
STARA PISMA
Dugo su ležala u škafetinu,
u Å¡kurini tajne Äuvala,
suzami namoÄena,
od vrimena požutila,
od Äekanja smežena.
I kad su godišća prošla
Još uvik su bila tu.
Obećanja u njima
presušila i jedna se uvela ruke za njima mašila
I u tisiku ih
u oganj bacila!
TRIÅ NJA
Na veselje dici
ures proliću,
bila je trišnja
u naÅ¡em KuÄišću.
Na njoj uvik naslonjene skale
za velike i male.
Utažila bi glad
I pružila lad u litnje dane.
Oko nje hrana i ticama,
A u njoj
gnijizda s ćocima.
Kad se osušila,
ostala je tuga u
našim srcima.
JUBAV
U kaleti je bilo puno jubavi
I puno mladih.
Meju njima:
Antica, File, Baškić
I Marija.
Å tefa i Miro.
U kaleti je bilo puno jubavi,
i mnogi su se volili,
ali su se samo Miro i Å tefa
oženili.
KOLO
U litu pri neg je sunce zapalo
na Tabeli se
kolo igralo.
Iz Sušice, iz Mulin
FortoÅ¡Äine, ÄŒeprljande
I Batalaže
bili bi došli
sa svake bande.
Mladi su kolo igrali,
za ruke se držali i jubav kazivali,
u sredinu ruke pružili
I ispod cica ih ukrižili.
Pisma se sve jaÄe Äula
A babulji i zemlja pod Å¡kofunima
Na sve strane vrcala,
diÄina ih gledala
I njihovoj se forci divila.
LIPA NINA
U kaleti je živila lipa Nina.
Iz dana u dan,
I zimi i liti
nosila je istu jaketu i fuštan.
Niki je ni ti ženit.
Mislili su:
visoka i tanka,
pod brimenom će se slomit!
Dugo je godišć živila sama i bez dote
u pržunu svoje lipote.
DVA FAFARIKULA
Ka dva Äuvara,
oliti ka dva kumpara
puno su godišć
crikvu i groblje Äuvali.
Mrtve ispraćali.
Žive od sunca sklanjali
I hlad davali.
Vrimenu prkosili.
U Å¡kurini svojih duplji
tajne Äuvali.
Na kraju osušili,
bez glave ostali
I ka svidoci vrimena
U panj se pretvorili.
Fafarikuli, fafarikuli, kumpari star i
Navik ste u našim srcima ostali!
Å ENICA BILICA
Izresla je visoka ka zloto
na ponos i diku
svomu Mirku.
I niko ni već dugo vrime na škoju
okitio Å¡enicom njivu svoju.
I još don i još noć,
kosit će poć,
unda ovršit
I od nje pod Äripnju
kruh ispeć će moć.
A kad je sutradon poša
I do njive doša
di bila Å¡enica,
ni ljoge ni ostalo.
Gladni su repci
cilu Å¡enicu pojili
I od nje slamu uÄinili.
ZaÄ se to dogodilo?
Jer se na Å¡koju samo na jednu njivu
Å¡enicu posadilo!
I od tega dana
niki je već ni vidio.
MOJE MORE
Doša san se kupat
kod Mostira,
uvalu mog ditinjstva.
UÅ¡a san u more i
grin po sabunu
sivo caklastog kolura.
A more bistro ka suza!
I mislin kako moji :
pradidi,Å¡ukundidi,didovi
pa ni otac,
nisu mogli reć:¨Ovo je moje more! ¨
Sklapam ruke i grabim more,
I jubim more!
Jubim moje more,
moje more, moje more,
Hrvatsko!
POSTOLE
Mare je Å¡la u crikvu
svake nedilje,
al zbog tega je bilo
u kući nevolje.
Obed ni bi in punto,
kako je Rume navika,
pa bi joj Äita piÅ¡tule
I pridika.
Al Mare ga ni bendala.
I svoje je pravo na misu branila.
Rume to više ni moga trpit,
pa je smisli vodje u postole nalit.
I kad je Mare Äula božji glas,
I kad je za crikvu Å¡la se obut,
morala je mokre postole izut
I u kući stati,
obed spremati!
I misliti,
kako će druge nedilje škofune obuti.
POKOPANI U LANCUNU
Kad san bi mali
jedino su
Matu, Å imu i Vinka
u lancunu
na groblju
pokopali.
I pop je
nad grobun Boga moli.
da oprosti onima
ki su ih ubili.
A ja san se pita ka dite i
misli:
ZaÄ su ih
ubili
kad nikomu zla nisu
uÄinili.!?
VEÅ TID
Tomo i Matija
kad su bili mali,
babuljićima su se igrali.
A kad su naresli,
u kolu na Tabeli
su se za ruke
ćapivali.
Kad su se bušnuli,
tili su se
oženiti,
ali je Tome
za to mora veštid
kupiti.
A veštid mu je uvik
zbog truda i gladi
jušt bi,
pa je zna govorit:
„Manestra nima mesta,
a da ni graha,
bi bi zdaha.“
Izbog tega
na kraju života
u tom istom veštidu je
kraj crikve lega.
VINO MOGA UJCA
Doša san kod ujca
I naša ga
sa žmulom
crnog vina u ruci.
MuÄa je.
Uze je sa Å¡kancije
ćikaru i uli je
u nju vina.
Dok san ga pi
ositi san gušt
smriÄa, maraÅ¡ke,
trpkost smrdele
i slatkost karube.
ÄŒa je lipo bilo!
I uvik kad
pijem crno vino
sitin se ujca,
njegovog komina,
njegove kužine
i crnoga vina sa Å trabandova i
Modrine.
VELI PETAK U UGLJANU
Kad se poÄelo zaÅ¡kurivat,
došli su sa svih stron:
I gornje i donje
I onih na zmorac
I onih sa juga.
Svi su se skupili
I u crikvi Boga molili,
Isusovo tilo na križu jubili.
Kad se baš zaškurilo,
Iz crikve su vonka hodili,
križ nosili
i procesjun uÄinili.
A balote od petrolja i luga su gorile
i svitlo Äinile.
Bi san moli i
do mene je nana bila
u rukami oÄenaÅ¡e imala
I pomalo molila: Kruh naš daj nam danas…
A balote su gorile i svitlo Äinile!
ÄŒasne su zapivale PuÄe moj,
I svi za njima:
Å to uÄinih tebi
I u Äemu ožalostih tebe?
Odgovori meni!
A balote su gorile i svitlo Äinile!
Kroz selo su hodili,
pod nogami babulje drobili
I sve jaÄe pivali.
A balote su gorile i svitlo Äinile!
Ali ove i sve druge užanse,
u mom mistu,
nestale su bez krianse.
KAÅ TIGA
Majo, ćaćo me udri!
A zoÄ te je udri?
Jer san zloÄest bi.
VELA VRIĆA
Kad su Antona i Kuzme popili kafu,
parićali su se za poć masline brat.
Kuzme je zapovi Antoni da ponese i velu vriću.
„Ća će nam vela vrića kad imamo troje dice?“
pitala je Antona.
Kuzme će na to:
„Imamo troje dice, a sin je najstariji.
I još malo kad nareste
u Ameriku ćemo ga poslat,
pa će nam šoldi slat
za kuću uzidat i svoju kamaru imat.
Unda nam vrića neće tribat.“
Dok su masline broli su o temu Äakulali,
masline kupili i u sprtu ih kalali pa se bušivali.
Kad su uÄinili Äa su tribali
Kuzme je rastra velu vriću,
jok vitar je zapuha,
masline su se tresle i lelale
i blagoslov slale.
Sunce je zapalo i došli su doma.
Na komoštrima je visi brunac,
Kuvane broskve i bižaljke
I bili su i kumpiri
pa su zadovoljni bili.